Escatología Islámica
En el Nombre de Allah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo.
"Y advierte con el Corán a quienes temen ser congregados hacia su Señor, que no tendrán, fuera de Él, protector ni intercesor, para que así sean conscientes de Él." (Surah Al-An'am, 6:51)
Bienvenidos, hermanos y hermanas en la fe, a un espacio dedicado al recordatorio más crucial: el de nuestro destino eterno.
Este rincón de conocimiento nace de nuestra necesidad por comprender la verdad última de nuestra existencia. Mientras la vida mundanal nos arrulla con sus ilusiones efímeras, el corazón del creyente anhela la claridad y la preparación para lo que viene después: la muerte, la resurrección y la vida eterna. Es un viaje de retorno que todos, sin excepción, emprenderemos hacia nuestro Creador.
La Luz que Guía Nuestro Camino: La Obra del Imām Al-Qurṭubī
Para navegar las profundidades de este conocimiento, nos aferramos a una de las obras cumbres de la tradición islámica: "El Recordatorio sobre las Situaciones de los Muertos y los Asuntos de la Otra Vida".
Su autor, el Imām Al-Qurṭubī —que Allah tenga misericordia de él—, fue un faro de conocimiento cuya obra se distingue por su meticulosa recopilación de pruebas del Corán y la Sunnah. "Al-Tadhkirah" es un mapa detallado del Más Allá, una guía esencial que describe cada etapa del viaje del ser humano después de la muerte.
Nuestra Labor: Traducción y Divulgación
Con la ayuda de Allah, nuestro compromiso es realizar una traducción al español de esta obra monumental, acercando sus enseñanzas a un público más amplio. Iremos compartiendo, progresivamente, los capítulos traducidos y sus profundas lecciones, facilitando así el acceso a este pilar del conocimiento escatológico islámico.
El objetivo de este proyecto es servir como un recordatorio que purifique nuestros corazones y nos impulse a vivir una vida de rectitud y conciencia. Que este conocimiento no nos llene de temor paralizante, sino de una esperanza serena y activa en la Misericordia de Allah, anhelando Su recompensa y buscando refugio en Él de Su castigo.
Que Allah nos permita estar entre aquellos que escuchan las palabras y siguen lo mejor de ellas. Que nos conceda un final feliz y nos reúna, a todos, en los jardines de la Delicia.
Que la paz y las bendiciones de Allah sean con todos ustedes.